Tu imam pisma iz okupiranih mest, kjer ljudje stradajo in prosijo Boga, naj jim pomaga.
LMAM OVDJE PISMA IZ OPSJEDNUTIH GRADOVA GDJE TVOJI LJUDI GLADUJU I NA KOLJENIMA MOLE BOGA ZA POMOÆ.
Kako naj jim povem, da se njihovi otroci niso izmazali?
Ne znam kako da im saopštim da nisu iskoèili.
Dva dni kasneje iz njih visijo čreva oni pa kličejo zdravnika, zraven pa rotijo, naj jim pripeljejo prekleto mamico.
Dva dana kasnije, eto ti ga na! S prosutim crevima, deru se i zovu bolnièara. Zovu majku.
Ne vem, kako naj jim pomagam.
Ne znam kako da im pomognem.
Kako naj jim pogledamo v oči?
Kako da ih pogledamo u oèi?
Gospod, Deadalus je pravkar posredoval sporočilo, ki pravi, da jih je Atlantis prosil naj jim pridejo pomagati pri preiskavi.
Gdine, Dedal nam je upravo javio da je Atlantida zatražila od njih da se vrate i pomognu im u potrazi za bombom.
Pravite naj jim dovolimo izpustiti Sentox?
Da li zaista mislite da im dozvolite da oslobode Sentox?
Naj jim za tako nezvestobo odsekajo glave.
Nek' im gIave otpadnu s ramena zbog takve izdaje.
Kako naj jim zdaj povem, da smo izpustili zgodbo, ki smo jo imeli prvi?
Kako æu im reæi da nam je promakla prièa koju smo sami potaknuli?
To je brezupno upanje, a kako naj jim ga odrečem?
Beznadezno je, ali kako sam mogao da ih odbijem?
Rekel si, naj jim ga ne dam in tudi nisem, čeprav so ubili človeka in verjetno hočejo tudi mene.
Rekao si mi da im ga ne dam i ja im ga nisam dao, iako su čak ubili čoveka i najverovatnije žele takođe i mene mrtvog.
Ljudje me nenehno prosijo, naj jim razložim videno, a ne morem.
Ljudi me stalno pitaju da im protumaèim ono što su videli, a ja to ne mogu.
Ne vem, kako naj jim rečem, toda hočejo me ločiti od tebe.
Не знам како би их назвао, али они желе да те узму од мене.
Ne vem, kaj naj jim povem.
Ne znam sto bih im rekao.
Kako naj jim jutri stopim pred oči?
Kako sutra da se suoèim sa njima?
Toda oče me je naučil, naj jim merim v glavo.
A otac me nauèio da gaðam u glavu.
Rekli so, naj jim kmalu ponudim kri.
Rekli su mi da im je pružim rano.
Naj jim sporočim, da nisva mrtva.
Javit æu se da ne misle da smo mrtvi.
Nisem vedela, kaj naj jim rečem.
Nisam znala što bih im rekla.
Naj jim zmrzne rit na Severnem polu.
Neka im se smrzne dupe na Sjevernom polu.
Torej, kaj naj jim rečem, huh? "Mama in oče"?
I onda, kako da ih zovem? Mama i tata?
In kaj točno pričakuješ, da naj jim rečem, ko me bodo vprašali, zakaj se preprosto ne obrnemo in te pustimo tukaj raje, kot da se zapletamo v boj v katerem ne moremo zmagati?
I šta bi trebalo da im kažem kad me pitaju zašto ne isplovimo i ostavimo te ovde? Umesto da krenemo u borbu u kojoj pobeda nije sigurna.
In kaj naj jim rečem pri vratih?
A što da im kažem na Kapiji?
In povsem je mogoče, da nas prosijo, naj jim nekaj ponudimo in ne obratno.
Možda traže od nas da mi njima ponudimo nešto. A ne obrnuto.
Naj jim ne povem, kje si, in storil sem, kar si hotela.
Rekla si da ne govorim gde si i tako sam i uradio.
In uničiš vsa ljudstva, katera ti izroči GOSPOD, tvoj Bog; oko tvoje naj jim ne prizanaša; tudi ne služi njih bogovom, zakaj to bi ti bilo v zanko.
I istrebi sve narode koje ti Gospod Bog tvoj preda, neka ih ne požali oko tvoje, i nemoj služiti bogovima njihovim, jer bi ti to bila zamka.
Hvala, povišujoča Boga mogočnega, naj jim polni grlo in meč dvorezni naj imajo v roki svoji,
Slava je Božija u ustima njihovim, i mač s obe strane oštar u ruci njihovoj,
Sin človečji, ti možje so si vzeli grde malike svoje v srce in predse postavili spotiko za svojo krivico: ali naj jim odgovorim, ko me vprašajo?
Sine čovečji, ovi su ljudi stavili u srca svoja gadne bogove svoje, i metnuli su preda se o šta se spotiču na bezakonje svoje; traže li me doista?
In pristopijo k njemu farizeji in saduceji in izkušaje ga zaprosijo, naj jim pokaže znamenje z neba.
I pristupiše k Njemu fariseji i sadukeji, i kušajući Ga iskahu da im pokaže znak s neba.
Višji duhovniki pa podpihajo ljudstvo, naj jim rajši izpusti Baraba.
Ali glavari sveštenički podgovoriše narod bolje Varavu da traže da im pusti.
In duhovi ga prosijo, naj jim ne zapove iti v brezno.
I moljahu Ga da im ne zapovedi da idu u bezdan.
Gospod pa reče: Kdo neki je zvesti in modri oskrbnik, ki ga postavi gospodar nad družino svojo, naj jim daje odmerjeno hrano ob svojem času?
A Gospod reče: Ko je dakle taj verni i mudri pristav kog postavi gospodar nad čeljadi svojom da im daje hranu na obrok?
Da pa ne ostanejo trupla v soboto na križu, ker je bil dan pripravljanja (bil je namreč ta sobotni dan velik), zaprosijo Judje Pilata, naj jim goleni prebijejo in jih snamejo.
A budući da beše petak, pa da ne bi tela ostala na krstu u subotu (jer beše veliki dan ona subota), Jevreji moliše Pilata da im prebiju noge, pa da ih skinu.
In David pravi: „Naj jim postane njih miza za zanko in za lov in za spotiko in za povračilo;
I David govori: Da bude trpeza njihova zamka i gvoždja, i sablazan i plata njima;
potemne naj jim oči, da ne vidijo, in njih hrbet pripogibaj vselej“.
Da se njihove oči zaslepe da ne vide, i ledja njihova jednako da su pognuta.
Če ima kateri vernik ali vernica vdove, naj jim pomaga, in cerkev ne imej težave, da more pomagati pravim vdovam.
Ako koji verni ili verna ima udovice, neka se stara za njih, i da ne dosadjuju crkvi da one koje su prave udovice može zadovoljiti.
0.83254504203796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam šta da im kažem. 